Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt
„Draußen auf der Straße ging der Buchbinder vorüber, der neben seinem Geschäft im Dorf auch die Agentur der Lebens- und Feuerversicherung führte.“
「外の通りを製本屋が通り過ぎたが、彼は村での本業のほかに生命保険と火災保険の代理店も営んでいた。」
„Vor Weihnachten hatte ich jemanden besorgt, der für mich bei den Agenturen einsprang, und hatte Hadley geschrieben, sie solle kommen, dann könnten wir über die Feiertage zusammen Ski laufen.“
「クリスマス前に代理店に代わりに入ってくれる人を手配し、ハドレーに来るように手紙を書いた。そうすれば休暇中一緒にスキーができると思ったからだ。」