„Zwischen den drei potentiellen Gegnern Schwedens zeichnete sich bald nach der Thronbesteigung des erst 15-jährigen Karls XII. von Schweden (1682–1718) der Zusammenschluss zu einer Allianz ab.“
「わずか15歳でスウェーデン王位に就いたカール12世の即位後まもなく、スウェーデンの三つの潜在的敵国の間で同盟への結集が見え始めた。」
„Die Stämme leben also keineswegs isoliert, sondern schließen Allianzen miteinander und stellen große Armeen auf.“
「このように部族は決して孤立して暮らしているのではなく、互いに同盟を結び、大軍を編成している。」
