eine politische oder philosophische Überzeugung für die Abwesenheit einer Herrschaft oder einen Zustand ohne Gesetze, wofür für die Durchsetzung dieses Zustandes auch Gewalt ein akzeptables Mittel ist; herrschaftslos
„In meinem Traum bin ich ein anarchistischer Theaterdirektor. Mit Anarchie meine ich nicht das Chaos. Sondern: Dass kein Mensch Macht über andere Menschen hat.“
「夢の中で私はアナキスト的な劇場監督だ。アナキーとは混沌を意味するのではない。そうではなく、誰も他の人間に対して権力を持たないということだ。」
Zu heikel erschienen den Zensoren die Aussagen des Films ["Spur der Steine" von Frank Beyer], zu anarchistisch und antisozialistisch die Grundtendenz.
検閲官には映画［フランク・ベイヤー監督の『石の足跡』］の発言はあまりにデリケートに映り、基本的傾向はアナキスト的で反社会主義的とされた。
