anfreunden

[ˈanˌfʁɔɪ̯ndn̩]動詞

定義

友達になる- 人と友情を結ぶ、友情を築くこと。人の友人になること

mit jemandem eine Freundschaft eingehen, Freundschaft schließen; jemandes Freund werden

Die neuen Nachbarskinder werden sich sicher bald anfreunden.

新しい隣の子供たちはきっとすぐに友達になるだろう。

受け入れる- 何かを受け入れ、何かに慣れ、何かに対処し、何かに親しむこと

etwas akzeptieren, sich an etwas gewöhnen, mit etwas zurechtkommen, sich mit etwas vertraut machen

Heinz kann sich mit der Idee einer neuen Küche nicht anfreunden.

ハインツは新しいキッチンという考えを受け入れることができない。

„Später konnten sich vor allem viele DDR-Historiker mit dieser Interpretation anfreunden.“

「後に特に多くの旧東ドイツの歴史家がこの解釈を受け入れることができた。」

類義語