sich mit jemandem anfreunden, zu jemandem Freund werden
„Als die Mutter wieder gesund war, blieb die Tochter bei uns, sie hat bei uns gekocht, und so haben wir uns befreundet.“
「母親が回復した後も娘はうちに残り、うちで料理をしてくれて、そうして私たちは仲良くなった。」
2
慣れ親しむ- 何かを次第に好意的に評価する
etwas zunehmend positiv einschätzen
„Es ist etwas Eigenthümliches, wenn man bedenkt, dass sich der Mensch nicht mit der Idee befreunden kann, dass seine Ideen, die Ideen eines Menschen, eines Sterblichen, selber sterblich sind.“