ankoppeln

連結する- 何かと固いが外せる接続を作り、何かと結合すること

eine feste, aber wieder lösbare Verbindung mit etwas herstellen, sich mit etwas verbinden

連結させる- 何かを何かと固いが外せる形で結合すること

(etwas) mit etwas fest, aber wieder lösbar verbinden

繋ぎ合わせる- 動物、特に犬や馬をひもで一群につなぎ合わせること

(Tiere, besonders Hunde, Pferde) mit Riemen zu einer Gruppe (Koppel) zusammenbinden