Ich weiß gar nicht, wie oft ich den Kopf dieses Teddys wieder angenäht habe.
「このテディベアの頭を何度縫い付け直したか分からないくらいだ。」
„Engelke hatte vor kurzem einen roten Streifen annähen wollen, war aber mit seinem Vorschlag nicht durchgedrungen.“
「エンゲルケは最近赤いストライプを縫い付けようとしたが、その提案は通らなかった。」
