Theo bemüht sich auf seinen Reisen in ferne Länder stets, sich nicht anstößig zu verhalten.
テオは遠い国への旅行では、常に不作法に振る舞わないよう努めている。
„Sie gab mir ihren Schmuckkasten mit allen Diamanten, all ihr Geld außer einer geringen Summe, alle anstößigen Bücher, die sie besaß, und alle ihre Briefe.“
彼女はダイヤモンド入りの宝石箱、わずかな額を除いた全財産、所有していた猥褻な本のすべて、そして手紙のすべてを私に託した。
