archaisch

[aʁˈçaːɪʃ]形容詞

定義

原始的な- 初期の起源に由来するさま；初期時代に属するさま

von den frühen Anfängen; zur Frühzeit gehörend

„Vielleicht war der Einfluß des archaischen Althirns zu stark, als daß sich die dünne Stimme von oben durchsetzen konnte.“

おそらく古い脳の影響があまりに強く、上からの微かな声が通じなかったのだろう。

時代遅れの- 時代遅れで、古臭いさま

überholt, veraltet

Seiner Tochter das Fernsehen zu verbieten gehört zu den archaischen Erziehungsmethoden.

娘にテレビを禁止することは時代遅れの教育方法の一つである。

アルカイック期の- 古期・前古典期に属するさま

der archaischen, vorklassischen Epoche (Archaik) angehörend

Die archaische Kunst gliedert sich in die früh-, hoch- und spätarchaische Epoche.

アルカイック期の美術は前期・盛期・後期に分けられる。

類義語