„Die Hausfront gegenüber bedecken schuppenartige Schneeflecken, von der Dachtraufe hängen armlange Eiszapfen herab.“
「向かいの家の正面はうろこ状の雪斑に覆われ、軒先からは腕ほどの長さのつららが垂れ下がっている。」
Die Vettern der Meerechsen sind die Landleguane, armlange Burschen, deren feister Körper schmutzig gelb mit einem manchmal grünlichen Stich gefärbt ist.
ウミイグアナの親戚であるリクイグアナは腕ほどの長さの連中で、その太った体は汚れた黄色に、時に緑がかった色合いを帯びている。
