„Wenn man nach durchbohrtem Cranio befindet, daß sich die Dura Mater in die Höhe hebet, und gleichsam zum Loch ausdringen will, was ist in solchem Fall zu thun?“
「頭蓋穿孔後に硬膜が上方に持ち上がり、いわば孔から漏出しようとしているのが認められる場合、そのような場合に何をすべきか。」
„Durch die Hitze des Lichtbogens sei dann das Kunststoffrohr geschmolzen, so dass dort Gas ausdringen konnte, sagte Marx.“
「アークの熱でプラスチック管が溶け、そこからガスが漏出することができたとマルクスは述べた。」
