„Die 106 Mann der Reichstagsfraktion sind ohne vorherige Befragung Hitlers ausmarschiert aus dem Reichstag.“
「帝国議会会派の106人はヒトラーに事前に諮ることなく帝国議会から行進して去った。」
„Die Demonstranten setzen sich in Bewegung, manche gehen nach Hause, andere drängen sich an den Absperrungen vor dem Schloss, wo nun die Soldaten ausmarschieren und die Gäste weggefahren werden.“
「デモ参加者たちは動き出し、家に帰る者もいれば、城前の遮断線に押し寄せる者もいる。そこでは今兵士たちが行進して去り、来客たちは車で帰される。」