„‚Im Gegenteil, du wirst noch belobigt für deine heroischen Taten.“ "Das war ich doch nicht alleine. Was ist mit all den anderen?‘ ‚Auch sie werden belobigt.‘“
「逆だよ、君は英雄的行為で表彰されるんだ。僕一人じゃなかったよ。他のみんなはどうなるの。彼らも表彰されるよ。」
„Die Schnüffelei im Geschäft bereitete ihnen offensichtlich richtig Freude. Sie belobigten sich gegenseitig, wenn sie wieder verdächtigte Luxusartikel aufgespürt hatten.“
「店での嗅ぎ回りは彼らに明らかに大きな喜びをもたらした。疑わしい贅沢品をまた見つけるたびに、彼らは互いに称え合った。」
