besitzen

[bəˈzɪt͡sn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

所有する- 処分できる財産または所有物として何かを持っていること

etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann

Ich besitze ein Haus, auch wenn es der Bank gehört.

銀行のものとはいえ、私は家を所有している。

占有する- 物に対する事実上の支配を持っていること

die tatsächliche Sachherrschaft haben

Ein Mieter besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.

借家人は借りた住宅を占有している。

Der Entleiher besitzt die entliehene Sache.

借主は借りた物を占有する。

有する- 何かを示し、何かを備えていること

etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein

Sie besitzt eine rasche Auffassungsgabe.

彼女は素早い理解力を有している。

Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen.

彼は人生で多くの友を持った。

類義語