in eine (zum Beispiel sozial oder finanziell) vorteilhaftere (bessere) Position bringen
„Doch diese Ziele entsprachen eigentlich nicht den Wünschen des Landgrafen, der die Refugiés im Bereich der Jurisdiktion und in ökonomischer Hinsicht seinen Untertanen gleich-, nicht besserstellen wollte.“
「しかしこれらの目標は、難民を管轄権と経済面で自国民と同等に扱い、優遇はしないことを望んだ方伯の願いには実は沿うものではなかった。」
„Nach seiner These sind Individuen durch Kooperation bessergestellt, da Kooperation gegenüber Kooperationsverweigerung die vorteilhaftere Strategie ist.“
「彼の説によれば、協力は協力拒否よりも有利な戦略であるため、個人は協力によってより良い立場に置かれる。」
