so sehen und behandeln (stellen), dass in manchen Aspekten Verschiedenes in der Hinsicht gleichrangig/gleichwertig ist
„Wenn wir hiervon ausgehen, dann ist es klar, daß der Versuch an sich dem vollendeten Delikt gleichzustellen ist.“
「ここから出発すれば、未遂自体が既遂と同等に扱われることは明らかである。」
„Die Autobiographin betont im Text, dass ihre Mutter (im Gegensatz zu ihrem Vater) sie in der Familie weder benachteiligt noch bevorzugt behandelt, sondern mit ihren Geschwistern gleichgestellt hat.“
「自伝の作者は、母親が父親とは違って家族の中で自分を不利にも優遇もせず、きょうだいと同等に扱ったと文中で強調している。」
