Meine Mutter hat mich mal wieder von vorn bis hinten betüdelt, als ich am Wochenende da war. Schön ist es ja, aber auch anstrengend.
週末に実家にいたとき、母がまた最初から最後まで至れり尽くせり世話をしてくれた。嬉しいけど疲れるよ。
Du sollst mich nicht immer so betüdeln, lass das, Finger weg von meinen Haaren und Finger weg von meinen Klamotten.
そんなに構わないでよ、やめて、私の髪にも服にも触らないで。
