bodenlos

[ˈboːdn̩ˌloːs]形容詞

定義

底なしの- 底や終わりが見えないほど深いこと。

so tief, dass man keinen Grund, kein Ende sehen kann

Ich möchte nicht so nahe an den Abgrund treten, weil ich Angst davor habe, in die bodenlose Tiefe zu stürzen.

底なしの深みに落ちるのが怖いので、崖には近づきたくない。

Den kompletten Wortschatz der ganzen Welt fehlerfrei im Wiktionary aufnehmen zu wollen, ist ein bodenloses Unterfangen.

世界の全語彙を誤りなくウィクショナリーに収録しようとするのは、底なしの企てだ。

極度の- 非常に大きく、特に顕著であること。

sehr groß, besonders ausgeprägt

Seine bodenlose Selbsteingenommenheit macht mich ganz verrückt.

彼の極度の自己陶酔にはほとほと参ってしまう。

類義語