"Dein Vorschlag ist leider nicht brauchbar. Wir müssen uns etwas anderes überlegen."
「君の提案は残念ながら使えない。別のことを考えなければならない。」
Geophysiker Birger-Gottfried Lühr: "Noch einmal: bislang sind wir noch nicht soweit, dass man diese Parameter [Grundwasserabsenkung] brauchbar für eine konkrete [Erdbeben-]Vorhersage einsetzen kann, um beispielsweise eine Evakuierung durchzuführen.
地球物理学者ビルガー＝ゴットフリート・リュール：「繰り返すが、これまでのところ、これらの指標を、例えば避難を実施するための具体的な予知に利用できる段階にはまだない。」
