Möbelstück zur Aufbewahrung von Geschirr und Anrichten von Speisen
„Sie steht auf und beginnt, Schubladen in dem Buffet aufzuziehen, sie sucht nach Servietten.“
彼女は立ち上がって食器棚の引き出しを開け始め、ナプキンを探している。
„Die Wand hinter dem Buffet ist verspiegelt, sie zeigt meine Mutter und mich unter einem riesigen Kristallleuchter.“
食器棚の後ろの壁は鏡張りで、巨大なシャンデリアの下に母と私が映っている。
2
ビュッフェ- セルフサービスで様々な料理を出す祝宴の食卓
festliche Tafel mit verschiedenen Speisen zur Selbstbedienung
„Inzwischen bringt der Kellner für Maja das bestellte Kännchen Kaffee und die drei Stücke Kuchen, die sie sich am Buffet ausgesucht hat, und Paul bekommt eine Tasse Tee.“
