dämmern

薄明になる- 徐々に明るくあるいは暗くなること；ある照明状態から別の照明状態へ移ること。

allmählich hell beziehungsweise dunkel werden; von einem Beleuchtungszustand in den anderen übergehen

悟り始める- 何かをゆっくりと、徐々に理解し、または把握すること。

etwas langsam, allmählich verstehen oder begreifen

朦朧とする- 薄ぼんやりとした意識状態、睡眠状態または覚醒状態にあること。

sich in einem dämmrigen Bewusstseinszustand, Schlaf- oder Wachzustand befinden

明け始める- 徐々に明るくあるいは暗くなること；ある照明状態から別の照明状態へ移ること；明るくなること。