携帯する- 身につけて持っていくこと、所持していること。
mit sich führen, bei sich haben
同伴させる- そばに置くこと、参加・同行させること。
an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen
