
現状維持する- 何も変えず、すべてあるがままにしておくこと、現状のままにとどめること
nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen
差し控える- 特定のことをせず、変化を起こさないままにすること、行為をやめること
etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; eine Aktion unterlassen
許可する- 何かを許し、変化が起こるままにすること、行為が起こるのを許すこと、認めること
etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen; eine Aktion geschehen lassen, zulassen
動作させる- 何かをして変化を積極的に促すこと、行為を実行すること
etwas tun und somit eine Veränderung aktiv betreiben, eine Aktion durchführen
命じる- 何かを要求し、人に何かをするよう頼むこと、強制すること、行為を指示すること
etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun; eine Aktion anordnen
譲与する- 人に物を与えること、譲り渡すこと、保持させること
jemandem etwas geben; etwas überlassen, behalten lassen
置き去りにする- 人や物を連れて行かず、残しておくこと
jemanden oder etwas nicht mitnehmen, zurücklassen
適性を有する- 何かへの可能性を内包すること、何かに適していること
eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein
排出する- 液体を流れ出させること、抜くこと
Flüssigkeiten ermöglichen abzufließen, ablassen
自制する- 自制を保つこと
die Beherrschung behalten