deprimierend

[depʁiˈmiːʁənt]形容詞

定義

落胆させる- 人間の心や気分に関わる：意気をくじくような、悲しい

die Seele oder den Gemütszustand eines Menschen betreffend: entmutigend, betrüblich

Auf meine Bewerbungen eine Absage nach der anderen zu bekommen ist ziemlich deprimierend.

応募しても不採用通知ばかり来るのはかなり気が滅入る。

Das trübe Herbstwetter wirkt immer deprimierend auf mich.

どんよりした秋の天気はいつも私を憂鬱な気分にさせる。

救いのない- 非常に否定的な状況や出来事に対する否定的な受け止めに関わる；慰めのない

die negative Wahrnehmung sehr negativer Umstände oder Ereignisse betreffend; trostlos

Die hohe Kinderarmut in Deutschland ist bei einem so reichen Land wirklich deprimierend.

これほど豊かな国で子どもの貧困率が高いことは本当に救いようがない。

Die geringen Fortschritte bei der Bekämpfung der weltweiten Unterernährung und des Hungers sind deprimierend.

世界的な栄養不良と飢餓との闘いにおける進展の乏しさは救いようがない。

対義語

より具体的な語（下位語）