zu einem Ergebnis kommen, das aufgrund der verwendeten Regeln (Rechenregeln) verlässlich ist, rechnerisch ermitteln
Können Sie das bitte noch mal durchrechnen lassen? Welchen Effekt genau hat diese Änderung in den Ausgangsmaterialien auf den durchschnittlichen Herstellungspreis über ein Jahr gesehen?
「この原材料の変更が、一年間で見た平均製造単価に具体的にどのような影響を与えるのか、もう一度計算していただけますか。」
Hierzu empfiehlt es sich, alle denkbaren Varianten erst einmal durchzurechnen. Und dann sehen wir weiter.
「そのためには、考えられるすべての案をまず試算することをお勧めします。それから先に進めましょう。」
