durchzwängen

[ˈdʊʁçˌt͡svɛŋən]動詞

定義

押し通る- 狭い開口部や通路を通って体を押し進めて前進すること

durch eine enge Öffnung/Passage hindurchpressen/vorwärtsdrängen

Das Klofenster war eng, aber sie zwängte sich durch und hüpfte auf den Boden.

トイレの窓は狭かったが、彼女は体を押し通して床に飛び降りた。

Es gelang uns endlich, einen Spalt aufzudrücken, durch den wir drei uns durchzwängen konnten.

ようやく隙間をこじ開けることができ、私たち三人はそこを押し通ることができた。

対義語