einrollen

[ˈaɪ̯nˌʁɔlən]動詞

定義

丸める- 自分自身の周りに巻くことによって周囲を小さくすること。

im Umfang verkleinern, indem etwas um sich selbst gerollt wird

Die Diebe haben das Bild aus dem Rahmen geschnitten, eingerollt und in einer Pappröhre transportiert.

盗賊たちは絵を額から切り取り、丸めて紙筒に入れて運んだ。

Bei länger andauernder Trockenheit rollt die Pflanze ihre Blätter ein.

長期間の乾燥が続くと、植物は葉を内側に丸める。

巻き包む- 物の周りに巻くことによって覆いで包むこと。

etwas mit einer Hülle versehen, indem etwas um etwas herumgerollt wird

Die Avocadomasse dann vorsichtig in den Pfannkuchen einrollen.

その後アボカドペーストをクレープにそっと巻き包む。

Sie rollte sich in die Wolldecke ein und machte ein Nickerchen.

彼女はウールの毛布にくるまって昼寝をした。

進入する- ローラーまたは車輪で中に入ってくること。

auf Rollen oder auf Rädern hereinkommen

Langsam rollt der Zug in den Bahnhof ein.

ゆっくりと列車が駅に進入する。

対義語