Schaut man nun noch auf die Verteilung der Sonneneinstrahlung über die Erdkugel, dann wird klar, daß die energiearmen Länder von heute die energiereichen von morgen sein können.
地球上の日射量の分布を見ると、今日のエネルギー不足の国々が明日のエネルギー豊富な国々になり得ることが明らかになる。
In einer im Mai dieses Jahres veröffentlichten Studie der Ludwig-Maximilians-Universität galten solche Haushalte als energiearm, in denen mehr als zehn Prozent des Einkommens für Energiekosten aufgewendet werden müssen.
本年5月に公表されたミュンヘン大学の研究では、収入の10パーセント以上をエネルギー費用に充てなければならない世帯がエネルギー不足とみなされた。
