entzweigehen

[ɛntˈt͡svaɪ̯ˌɡeːən]動詞

定義

分裂する- 個々の部分に崩れて破壊されること

in einzelne Teile/Stücke zerfallen (und so zerstört werden)

„Wenn die Moral entzweigeht, ist die Revolution am Ende.“

「道徳が分裂すれば、革命は終わりだ。」

„[…] An jenem Abend hatten sie geahnt, dass alles, was entzweigehen konnte, entzweigehen würde.“

「あの晩、彼らは分裂し得るものはすべて分裂すると予感した。」

類義語