„Der Noniusgrenzwinkel ist der kleinste Sehwinkel, unter dem eine gegenseitige Versetzung von Objekten in einer frontoparallelen Ebene erkennbar wird.“
「ノニウス境界角とは、正面平行面内での対象物の相互のずれが識別可能になる最小の視角である。」
„Wer mit Sprache umzugehen versteht, bei Mathematik und Physik aber eher kein Talent hat, tut gut daran, den erkennbaren Intelligenz-Schwerpunkt mit seinen Interessen zusammenzubringen.“
「言葉の扱いには長けているが数学や物理にはあまり才能がない者は、はっきりした知能の重点を自分の関心と結びつけるのがよい。」
