ertappen

[ɛɐ̯ˈtapn̩]動詞

定義

見つける- 禁じられた行為の最中の誰かを不意に見つけること

jemanden bei etwas Verbotenem überraschen

Gestern wurden bei uns in der Straße zwei Männer ertappt, die versuchten, ein Auto zu klauen.

昨日、私たちの通りで車を盗もうとしていた二人の男が見つかった。

自覚する- 禁じられた行為の最中の自分を不意に自覚すること

sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen

Ich ertappte mich immer wieder beim Gedanken an den Badesee, obwohl ich noch eine Hausarbeit zu schreiben hatte.

宿題を書かなければならないのに、湖のことを考えている自分に何度もはっと気づいた。

類義語