„Sie galt für beinahe ein Jahrhundert als extinkt, bis im Jahre 1891 ein Botaniker noch einen Strauch in unwegsamem Gelände in den Bergen der südafrikanischen Kapprovinz entdeckte.“
「それはほぼ一世紀にわたり絶滅したと考えられていたが、1891年に植物学者が南アフリカ・ケープ州の山中の人里離れた地で一本の灌木を発見した。」
„Ginkgo biloba gilt als das älteste lebende Fossil der Pflanzenwelt, dessen nähere Verwandte alle ausgestorben (extinkt) sind.“
「イチョウは植物界最古の生きた化石とされ、その近縁種はすべて絶滅している。」
