fällig

[ˈfɛlɪç]形容詞

定義

弁済期到来の- 履行期限内にあること

innerhalb der Erfüllungsfrist befindlich

Beim Fixgeschäft ist die Leistung nach Vertragsschluss unmittelbar fällig, auch wenn die Zahlung mit Ziel vereinbart wird.

確定期限取引では、支払いが後払いで合意されても、契約締結後直ちに給付は弁済期が到来する。

当然の- 状況にふさわしく、その状況や特定の時点で予想されること

den Verhältnissen angemessen, in der betreffenden Situation oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu erwarten

Für jeden eingeräumten Vorrang, für jede geschnorrte Zigarette, wäre ein Dankeschön fällig.

認められた優先権や、たかったタバコの一つ一つに、お礼が当然だろう。

朽ちた- 朽ち果てつつあること

verfallend

処分対象の- 駆除または破壊のために予定されていること

zur Bekämpfung oder Vernichtung vorgesehen

Die Bauhütte, Bild von Scheußlichkeit, hat mich lange genug geärgert. Heute ist sie fällig!

醜さの象徴である建設小屋には長い間悩まされてきた。今日こそそれを片付ける番だ。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）