„Im Ministeramt wirkte man fachbegrenzt. Hatte er nicht Spezialistentätigkeit genug geleistet: Verkehr, Inneres, Militärisches?“
「大臣職では専門分野限定で活動した。交通、内務、軍事について専門家としての活動を十分に果たさなかったのか。」
„Zahnärzte sind gefordert, ihre Diagnosen und Therapien nicht nur aus fachbegrenzt somatischer Sicht zu sehen, sondern auch allgemeinmedizinische, psychische und soziale Faktoren der Krankheit zu berücksichtigen.“
「歯科医師は診断と治療を専門分野限定の身体的観点からのみ見るのではなく、一般的医学的、心理的、社会的要因も考慮することが求められる。」
