figurativ

[fiɡuʁaˈtiːf]形容詞

定義

比喩的- 転じた、比喩的な、転義での。

übertragen, figürlich, im übertragenen Sinn

Wenn man sagt, eine Aussage habe mehr Gewicht als die jemandes anderen, so besitzt das Wort Gewicht hier eine figurative Bedeutung.

ある発言が他人のものより重みがあると言うとき、重みという語はここでは比喩的な意味を持っている。

図像的- 図形的で、図像によって表された。

grafisch, durch Figuren dargestellt

Die Bedeutung des Begriffes ist rein figurativer Natur.

この用語の意味は純粋に図像的な性質のものである。

類義語