jemanden oder etwas mit Hilfe der Körperkraft (auf den Armen/mit den Händen) vom derzeitigen Ort entfernen
„Dies wiederholte sich während des ganzen Sommers — doch niemand hat je gesehen, wer das Geld hineingab und wer die Milch forttrug.“
「これは夏の間ずっと繰り返された―しかし誰が金を入れ、誰が牛乳を運び去ったのかを見た者はいない。」
In der Schlachtpause wurde ihnen erlaubt, die Verletzten fortzutragen.
戦闘の休止中に負傷者を運び去ることが彼らに許された。
