gaga

[ˈɡaɡa]形容詞/間投詞

定義

ボケた- 少し頭がおかしい、頭が完全に正常でない

etwas verrückt, nicht ganz richtig im Kopf

„Aber die alte Tante, die schon etwas gaga ist, glaubt fest, dass die Mutter noch lebt.“

「しかし少しボケた老叔母は、母親がまだ生きていると固く信じている。」

„Da mußte man ja gaga sein, wenn man das beantworten konnte.“

「それに答えられるなんて、ボケていなければならない。」

バッチイ- 汚いものへの警告の叫び、触ってはいけないという注意

Ausruf zur Warnung vor etwas Schmutzigem; Hinweis, dass man etwas nicht anfassen soll

Gaga! Lass das dreckige Bonbon liegen!

バッチイ。その汚いキャンディは置いておきなさい。

類義語