全体的な- 対象を全体として関わらせること。
ein Objekt als Ganzes betreffend
ホリスティックな- 主観性や個別性、環境を含め、心身と精神に配慮すること。
Subjektivität, Individualität und die Umwelt miteinbeziehend, Körper, Seele und Geist berücksichtigend