gelt

不妊の- 一時的に繁殖能力がないこと。

(zeitweise) nicht fortpflanzungsfähig

よね- 南ドイツで、そうだよねやその通りかや私は正しいか、または違うかやそうかという、挿入された修辞疑問文の崩れた決まり文句で、前提とされる同意を確認するためのもの。この問いには答えないか、同じ決まり文句でのみ答える。

süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich recht?“ oder „nicht wahr?“, „stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.