gewaltig

[ɡəˈvaltɪç]形容詞

定義

巨大な- 非常に大きい、または非常に重要な。

sehr groß oder sehr bedeutend

Gewaltige Wolken türmten sich auf.

巨大な雲がそびえ立った。

Das macht aber einen gewaltigen Unterschied!

それはとてつもなく大きな違いを生む！

非常に- 非常に、とても。

sehr

„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

「見事な悪ふざけは彼にかなりの注目を確保し、名声の飛躍的な向上をもたらしたはずだ。」

Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!

それは君の大いなる思い違いだよ、友よ！

強大な- 大きな権力を備えた。

mit viel Macht ausgestattet

Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.

彼はハリウッドで最も強大なスタジオ経営者の一人だった。

より具体的な語（下位語）