„Die vertikale Aufeinanderfolge von Kulturschichten zeigt die zeitliche Abfolge der hier gewesenen Kulturen und ist Grundlage der stratigraphischen Chronologie.“
「文化層の垂直的な重なりはここに存在した文化の時間的継起を示し、層位学的年代決定の基礎である。」
„Es waren Gemeinderäte, Parlamentarier, Minister in spe und gewesene Minister. Innerhalb des Klubs gab es auch Standesunterschiede.“
「そこには地方議員、国会議員、次期大臣やかつての大臣がいた。クラブ内部にも身分差があった。」