穏便な- 寛大で、手加減したさま。
milde, schonend
軽微な- 予想された損害を被らずに、かすり傷程度で済むさま。
ohne den zu erwartenden Schaden, mit einem blauen Auge
