so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben / anzuhäufen
[Theater:] „Wenn es nach Mutter Übü geht, soll nicht sie, sondern König Wenzel niedergemacht werden. Ihr habsüchtiger Gatte reißt die Herrschaft an sich - mit Intrige, versteht sich […].“
[演劇：]「ウビュ母によれば、倒されるべきは彼女ではなくヴェンツェル王だという。彼女の貪欲な夫は策謀によって、言うまでもなく支配権を奪う［…］。」
[Der usbekische Diktator Islam] „Karimow wollte nicht als zentralasiatischer König Lear enden, der von habsüchtigen Töchtern vertrieben wurde.“
[ウズベキスタンの独裁者イスラム]「カリモフは貪欲な娘たちに追放される中央アジアのリア王として終わりたくなかった。」
