„Ab dem Frühjahr 2003 war er hauptverantwortlicher Trainer des polnischen B-Kaders.“
「2003年春以降、彼はポーランドB代表の主責任者である監督であった。」
„Als hauptverantwortlicher Trainer der Nationalmannschaft aus Tschechien war Hasek nur mit zwei Testspielen, in denen er mit der Mannschaft arbeiten konnte, in die EM-Vorbereitung gegangen:“ […].
「チェコ代表の主責任者である監督として、ハシェクはチームと共に活動できた2試合のテストマッチだけで欧州選手権の準備に入った。」