Was, du hast mich gefoult? Das zahle ich dir heim!
なんだ、俺をファウルしたな。その仕返しをしてやる。
„Herr Farsetti, der in Venedig viel mit mir verkehrt hatte, sah mich kaum an, und ich zahlte ihm in gleicher Münze heim, ohne jedoch den Hoffärtigen zu spielen.“
「ヴェネツィアで私と親しくしていたファルセッティ氏は、私をほとんど見ようとせず、私も同じ仕方で彼に仕返しをしたが、尊大に振る舞うことはしなかった。」
