herabfallen

[hɛˈʁapˌfalən]動詞

定義

落下する- 高い場所から下へ移る

von einer höheren Stelle nach unten geraten

Der Apfel fällt vom Baum herab.

リンゴが木から落ちる。

降り注ぐ- 高い場所から下へ届き、下方へ投げられる

von einer höheren Stelle nach unten dringen, nach unten geworfen werden

„Ganz oben wurde eine Thür geöffnet, wir sahen einen Lichtstrahl herabfallen.“

「一番上でドアが開けられ、私たちは光の筋が差し込むのを見た。」

垂れ下がる- 高い場所から下へ届き、垂れる

von einer höheren Stelle nach unten reichen, hängen

„Von der Mitte des Raumes fallen Seile herab, an den Seiten lagern schwere Hanteln und riesige Medizinbälle.“

「部屋の中央からはロープが垂れ下がり、側面には重いダンベルと巨大なメディシンボールが置かれている。」

類義語