„Frankie (Frank Sinatra) stammt aus dem heruntergekommenen Milieu im Armenviertel Chicagos; er arbeitet als Croupier, kommt dort mit Drogen in Kontakt und ist bald selbst heroinsüchtig.“
「フランキー（フランク・シナトラ）はシカゴの貧困地区の荒廃した環境の出身だ。彼はディーラーとして働き、そこで麻薬と関わり、やがて自らヘロイン中毒になった。」
„Den Krieg führte er von seinem Büro in Maputo aus, wo sich das Hauptquartier der ZANU in zwei Apartments im 1. Stock eines heruntergekommenen Gebäudes befand.“
「彼はマプトの事務所から戦争を指揮し、そこではザヌーの本部が荒廃した建物の一階の二部屋のアパートにあった。」
