In einigen Regionen, insbesondere in Ballungsräumen, muss man wegen der deutlich gestiegenen Preise mittlerweile ganz genau hinsehen, wo und was man kaufen will.
一部の地域、特に大都市圏では、価格が大幅に上昇したため、どこで何を買うのかを今では非常によく注視しなければならない。
Doch die deutsche Öffentlichkeit täte gut daran, genauer hinzusehen, wie das Vertrauen zerbröckelt, weil Menschen an den Grundpfeilern der Bundesrepublik zweifeln.
しかしドイツの世論は、人々がドイツ連邦共和国の根幹に疑いを抱くことで信頼が崩れていく様子を、より注意深く注視した方がよい。
