Die westliche Gesellschaft ist deutlich inhumaner geworden.
西洋社会は明らかに一層非人道的になった。
„Pinel erkannte, dass Krankheitssymptome auch sekundär entstehen können, nämlich als Reaktion auf inhumane Verhältnisse im Irrenhaus.“
「ピネルは、病状が二次的にも生じ得ること、すなわち精神病院における非人道的な状況への反応として生じ得ることを認識した。」
