人間の- 人間に属する、人間であるようなさま
dem Menschen zugehörig, (wie) ein Mensch seiend
人間味のある- 人間の性格的特徴を持っているさま、しばしば親切または社会的であることと結びつけられる
menschliche Charakterzüge besitzend (oft in Verbindung gebracht mit gütig oder sozial)
